English

Four distinct career opportunities are included across investment management, marketing and enrolment, and kitchen equipment maintenance.

The Head of Business Development & Research title appears twice in the supplied source. The second section contains the requirements for the same position, so both sections have been consolidated into one vacancy.

The Kitchen Maintenance Technician and Kitchen Equipment Technician listings contain identical duties and requirements, but they have been retained as separate vacancies because their job titles are different.

Available Jobs

1. Head of Business Development & Research
2. Director of Marketing and Enrollment
3. Kitchen Maintenance Technician
4. Kitchen Equipment Technician

Source Notes

• The Head of Business Development & Research role is based in Muscat, Oman.
• Acciona-Sogex is recruiting for that position on behalf of an undisclosed client.
• The Director of Marketing and Enrollment role is full-time and based at the corporate centre with visits to branches.
• No specific city or country was provided for the Director of Marketing and Enrollment position.
• No work location was provided for either kitchen technician position.
• No salary, benefits, posting dates or application deadlines were supplied.

العربية

يتضمن الإعلان أربع فرص وظيفية منفصلة في مجالات إدارة الاستثمارات، والتسويق والتسجيل، وصيانة معدات المطابخ.

تكرر عنوان وظيفة رئيس تطوير الأعمال والبحوث مرتين في المصدر، ويتضمن القسم الثاني متطلبات الوظيفة نفسها؛ ولذلك جرى دمج القسمين في إعلان وظيفي واحد.

تتطابق تفاصيل وظيفتي فني صيانة المطابخ وفني معدات المطابخ، لكن تم الاحتفاظ بهما كوظيفتين منفصلتين لاختلاف المسمى الوظيفي.

الوظائف المتاحة

1. رئيس تطوير الأعمال والبحوث
2. مدير التسويق والتسجيل
3. فني صيانة المطابخ
4. فني معدات المطابخ

ملاحظات المصدر

• تقع وظيفة رئيس تطوير الأعمال والبحوث في مسقط، سلطنة عُمان.
• تتولى Acciona-Sogex التوظيف لهذه الوظيفة نيابة عن عميل لم يُذكر اسمه.
• وظيفة مدير التسويق والتسجيل بدوام كامل في المركز المؤسسي مع زيارات للفروع.
• لم يُذكر اسم المدينة أو الدولة لوظيفة مدير التسويق والتسجيل.
• لم يُذكر موقع العمل لوظيفتي صيانة معدات المطابخ.
• لم تُذكر الرواتب أو المزايا أو تواريخ النشر أو المواعيد النهائية للتقديم.

Head of Business Development & Research

Job Overview

Acciona-Sogex is recruiting on behalf of a prestigious but unnamed client for an experienced Head of Business Development & Research based in Muscat, Oman.

The position leads strategic business development, investment research and portfolio management initiatives within an investment environment.

Recruitment Company: Acciona-Sogex

Hiring Client: Not named in the supplied text

Location: Muscat, Oman

Key Responsibilities

• Lead the Business Development & Research function and provide strategic direction.
• Oversee investment research, financial modelling and equity valuation.
• Monitor and evaluate portfolio performance.
• Provide strategic recommendations to senior leadership.
• Identify business growth opportunities.
• Support investment decision-making.
• Conduct financial, commercial and market analysis.
• Prepare executive reports, presentations and investment recommendations.
• Build and maintain internal and external stakeholder relationships.
• Lead, mentor and develop investment and research professionals.

Education

• Bachelor's degree in Finance, Business Administration, Economics, Investment Management or a related discipline.
• A master's degree or MBA is an advantage.

Experience and Expertise

• Minimum 15 years of relevant experience.
• Experience may include investment management, corporate finance, private equity, sovereign wealth funds, asset management or strategic investment.
• Proven experience leading business development, investment research and portfolio management functions.
• Strong financial modelling, investment analysis, company valuation and portfolio performance management expertise.
• Experience managing multidisciplinary teams and senior stakeholders.
• Strong commercial judgement and investment opportunity evaluation.
• Strong analytical, problem-solving and decision-making skills.

Technology and Languages

• Advanced Microsoft Excel and PowerPoint proficiency.
• Bloomberg or similar financial platform experience is highly desirable.
• Excellent written and verbal English communication skills.
• Arabic language skills are an advantage.

Information Not Provided

The supplied vacancy did not state the employment type, salary, benefits, application method or deadline.

رئيس تطوير الأعمال والبحوث

نظرة عامة على الوظيفة

تتولى شركة Acciona-Sogex التوظيف نيابة عن عميل مرموق لم يُذكر اسمه، لشغل منصب رئيس تطوير الأعمال والبحوث في مسقط، سلطنة عُمان.

يتولى شاغل الوظيفة قيادة مبادرات تطوير الأعمال الاستراتيجية، وبحوث الاستثمار، وإدارة المحافظ الاستثمارية ضمن بيئة استثمارية ديناميكية.

شركة التوظيف: Acciona-Sogex

جهة العمل: لم يُذكر اسمها في النص

الموقع: مسقط، سلطنة عُمان

المسؤوليات الرئيسية

• قيادة إدارة تطوير الأعمال والبحوث وتحديد توجهها الاستراتيجي.
• الإشراف على بحوث الاستثمار والنمذجة المالية وتقييم الأسهم.
• مراقبة أداء المحافظ الاستثمارية وتقييمه.
• تقديم التوصيات الاستراتيجية للإدارة العليا.
• تحديد فرص نمو الأعمال.
• دعم اتخاذ القرارات الاستثمارية.
• إجراء التحليلات المالية والتجارية وتحليلات السوق.
• إعداد التقارير والعروض والتوصيات الاستثمارية للإدارة التنفيذية.
• بناء العلاقات مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين.
• قيادة وتوجيه وتطوير فريق الاستثمار والبحوث.

المؤهلات الدراسية

• درجة البكالوريوس في المالية أو إدارة الأعمال أو الاقتصاد أو إدارة الاستثمار أو تخصص ذي صلة.
• تُعد درجة الماجستير أو ماجستير إدارة الأعمال ميزة إضافية.

الخبرة والخبرات الفنية

• خبرة ذات صلة لا تقل عن 15 عامًا.
• يمكن أن تكون الخبرة في إدارة الاستثمار أو التمويل المؤسسي أو الملكية الخاصة أو صناديق الثروة السيادية أو إدارة الأصول أو الاستثمار الاستراتيجي.
• خبرة مثبتة في قيادة تطوير الأعمال وبحوث الاستثمار وإدارة المحافظ.
• خبرة قوية في النمذجة المالية وتحليل الاستثمار وتقييم الشركات وإدارة أداء المحافظ.
• خبرة قيادية في إدارة الفرق متعددة التخصصات وكبار أصحاب المصلحة.
• قدرة تجارية قوية على تحديد الفرص الاستثمارية وتقييمها.
• مهارات قوية في التحليل وحل المشكلات واتخاذ القرار.

التقنيات واللغات

• إجادة متقدمة لبرنامجي Microsoft Excel وPowerPoint.
• تُعد الخبرة في Bloomberg أو منصات مالية مشابهة ميزة مهمة.
• مهارات ممتازة في التواصل الكتابي والشفهي باللغة الإنجليزية.
• تُعد اللغة العربية ميزة إضافية.

بيانات لم يذكرها الإعلان

لم يذكر الإعلان نوع الدوام أو الراتب أو المزايا أو وسيلة التقديم أو الموعد النهائي.

Director of Marketing and Enrollment

Arabic Title: مدير التسويق والتسجيل في مدرسة القارئ العبقري

Contract and Workplace

Full-time contract at the corporate centre, with visits to the branches.

General Objective

Lead the marketing and enrolment strategy to attract the targeted gifted students, strengthen the school's image and achieve annual enrolment targets while maximising impact on parents and the community.

Responsibilities

• Develop and implement the marketing and enrolment strategy.
• Supervise the call centre and enquiry team.
• Manage digital marketing and social media.
• Oversee design and visual content.
• Organise marketing campaigns and field events.
• Monitor enrolment and admissions and ensure a positive parent experience.
• Build partnerships with external organisations to increase reach.
• Prepare periodic marketing and enrolment performance reports.
• Support impact objectives through content and campaigns.

Key Performance Indicators

• Annual number of new enrolments compared with the target.
• Conversion rate from enquiry to enrolment.
• Social media engagement and follower levels.
• Parent satisfaction with the enrolment process: ≤ 90%.
• Cost per enrolment.

Information Not Provided

The supplied vacancy did not include a specific city or country, academic qualifications, experience requirements, salary, benefits, application method or deadline.

مدير التسويق والتسجيل في مدرسة القارئ العبقري

نوع العقد وموقع العمل

عقد دوام كامل في المركز المؤسسي، مع زيارات للفروع.

الهدف العام من الوظيفة

قيادة استراتيجية التسويق والتسجيل لجذب العباقرة المستهدفين، وتعزيز صورة المدرسة، وتحقيق أهداف التسجيل السنوية، مع تعظيم الأثر على أولياء الأمور والمجتمع.

المهام والمسؤوليات

• وضع وتنفيذ الخطة الاستراتيجية للتسويق والتسجيل.
• الإشراف على مركز الاتصالات وفريق الاستفسارات.
• إدارة التسويق الرقمي ووسائل التواصل الاجتماعي.
• الإشراف على التصميم والمحتوى المرئي.
• تنظيم الحملات التسويقية والفعاليات الميدانية.
• متابعة التسجيل والقبول وضمان تقديم تجربة مميزة لأولياء الأمور.
• بناء شراكات مع الجهات الخارجية لتعزيز الانتشار.
• إعداد تقارير الأداء التسويقي والتسجيلي الدورية.
• دعم أهداف تعظيم الأثر من خلال المحتوى والحملات.

مؤشرات الأداء الرئيسية

• عدد التسجيلات الجديدة سنويًا مقارنة بالهدف.
• نسبة التحويل من الاستفسار إلى التسجيل.
• مستوى التفاعل والمتابعين على وسائل التواصل.
• رضا أولياء الأمور عن عملية التسجيل: ≤ ٩٠٪.
• تكلفة جذب كل طالب جديد.

بيانات لم يذكرها الإعلان

لم يذكر الإعلان مدينة أو دولة محددة، أو مؤهلات دراسية، أو متطلبات خبرة، أو راتبًا، أو مزايا، أو وسيلة تقديم، أو موعدًا نهائيًا.

Kitchen Maintenance Technician

Job Summary

The Kitchen Maintenance Technician is responsible for maintenance, repair and basic MEP work to support smooth kitchen operations.

Key Responsibilities

• Maintain and repair ovens, fryers, refrigerators, dishwashers and coffee machines.
• Perform preventive maintenance.
• Troubleshoot equipment breakdowns.
• Handle electrical work involving distribution boards, wiring, sockets and breakers.
• Handle plumbing work involving water lines, drainage and grease traps.
• Perform mechanical and FCU-related HVAC tasks.
• Attend equipment breakdown calls.
• Maintain service records.
• Follow safety and hygiene standards.

Requirements

• Diploma or ITI in an Electrical or Mechanical field.
• Three to five years of relevant experience.
• Strong knowledge of kitchen equipment and MEP systems.
• Good troubleshooting skills.

Preferred Experience

• Kitchen equipment technician experience in a five-star hotel.
• Experience in canteen or catering company environments.

Information Not Provided

The supplied vacancy did not state the employer, work location, employment type, salary, benefits, application method or deadline.

فني صيانة المطابخ

ملخص الوظيفة

يتولى فني صيانة المطابخ أعمال صيانة وإصلاح معدات المطابخ، إلى جانب أعمال الأنظمة الكهروميكانيكية الأساسية، لضمان استمرار عمليات المطبخ بسلاسة.

المسؤوليات الرئيسية

• صيانة وإصلاح الأفران والقلايات والثلاجات وغسالات الصحون وآلات القهوة.
• تنفيذ الصيانة الوقائية.
• تشخيص أعطال المعدات وإصلاحها.
• تنفيذ الأعمال الكهربائية المتعلقة بلوحات التوزيع والأسلاك والمقابس والقواطع.
• تنفيذ أعمال السباكة المتعلقة بخطوط المياه والصرف ومصائد الشحوم.
• تنفيذ الأعمال الميكانيكية وأعمال التكييف المتعلقة بوحدات FCU.
• الاستجابة لبلاغات الأعطال.
• الاحتفاظ بسجلات الخدمة والصيانة.
• الالتزام بمعايير السلامة والنظافة.

المتطلبات

• دبلوم أو شهادة ITI في مجال الكهرباء أو الميكانيكا.
• خبرة ذات صلة من 3 إلى 5 سنوات.
• معرفة قوية بمعدات المطابخ وأنظمة MEP.
• مهارات جيدة في تشخيص الأعطال وإصلاحها.

الخبرة المفضلة

• خبرة فني معدات مطابخ في فندق خمس نجوم.
• خبرة في بيئات المقاصف أو شركات تقديم الطعام.

بيانات لم يذكرها الإعلان

لم يذكر الإعلان اسم جهة العمل أو الموقع أو نوع الدوام أو الراتب أو المزايا أو وسيلة التقديم أو الموعد النهائي.

Kitchen Equipment Technician

Job Summary

The Kitchen Equipment Technician is responsible for maintenance, repair and basic MEP work to ensure smooth kitchen operations.

Key Responsibilities

• Maintain and repair ovens, fryers, refrigerators, dishwashers and coffee machines.
• Perform preventive maintenance.
• Troubleshoot equipment breakdowns.
• Handle electrical work involving distribution boards, wiring, sockets and breakers.
• Handle plumbing work involving water lines, drainage and grease traps.
• Perform mechanical and FCU-related HVAC tasks.
• Attend equipment breakdown calls.
• Maintain service records.
• Follow safety and hygiene standards.

Requirements

• Diploma or ITI in an Electrical or Mechanical field.
• Three to five years of relevant experience.
• Strong knowledge of kitchen equipment and MEP systems.
• Good troubleshooting skills.

Preferred Experience

• Kitchen equipment technician experience in a five-star hotel.
• Experience in canteen or catering company environments.

Information Not Provided

The supplied vacancy did not state the employer, work location, employment type, salary, benefits, application method or deadline.

فني معدات المطابخ

ملخص الوظيفة

يتولى فني معدات المطابخ أعمال الصيانة والإصلاح وأعمال الأنظمة الكهروميكانيكية الأساسية لضمان استمرار عمليات المطبخ بسلاسة.

المسؤوليات الرئيسية

• صيانة وإصلاح الأفران والقلايات والثلاجات وغسالات الصحون وآلات القهوة.
• تنفيذ الصيانة الوقائية.
• تشخيص أعطال المعدات وإصلاحها.
• تنفيذ الأعمال الكهربائية المتعلقة بلوحات التوزيع والأسلاك والمقابس والقواطع.
• تنفيذ أعمال السباكة المتعلقة بخطوط المياه والصرف ومصائد الشحوم.
• تنفيذ الأعمال الميكانيكية وأعمال التكييف المتعلقة بوحدات FCU.
• الاستجابة لبلاغات الأعطال.
• الاحتفاظ بسجلات الخدمة والصيانة.
• الالتزام بمعايير السلامة والنظافة.

المتطلبات

• دبلوم أو شهادة ITI في مجال الكهرباء أو الميكانيكا.
• خبرة ذات صلة من 3 إلى 5 سنوات.
• معرفة قوية بمعدات المطابخ وأنظمة MEP.
• مهارات جيدة في تشخيص الأعطال وإصلاحها.

الخبرة المفضلة

• خبرة فني معدات مطابخ في فندق خمس نجوم.
• خبرة في بيئات المقاصف أو شركات تقديم الطعام.

بيانات لم يذكرها الإعلان

لم يذكر الإعلان اسم جهة العمل أو الموقع أو نوع الدوام أو الراتب أو المزايا أو وسيلة التقديم أو الموعد النهائي.