تفاصيل وظيفة في عمان

National University of Science and Technology – an unmissable opportunity awaits you! Get ready to change your career path with us! In Oman Application Deadline: 15 June 2026 الجامعة الوطنية للعلوم والتكنولوجيا فرصه لا تُفوت تنتظرك! استعد لتغيير مسارك المهني معنا! في عمان آخر موعد للتقديم: 15 يونيو 2026

National University Head of Legal Affairs Office / Board Secretary Job in Oman 2026 | وظيفة رئيس مكتب الشؤون القانونية / سكرتير مجلس الإدارة في عمان 2026

The National University of Science and Technology (NU), Sultanate of Oman, has announced an employment opportunity at the Head Quarter (HQ) for Omani nationals only. The available position is Head of Legal Affairs Office / Board Secretary. This opportunity is suitable for candidates with a bachelor’s degree in law, more than 5 years of experience in a corporate legal system, and bilingual Arabic and English communication skills. | أعلنت الجامعة الوطنية للعلوم والتكنولوجيا في سلطنة عمان عن توفر فرصة وظيفية في المقر الرئيسي للمواطنين العمانيين فقط. الوظيفة المتاحة هي رئيس مكتب الشؤون القانونية / سكرتير مجلس الإدارة. تناسب هذه الفرصة المرشحين الحاصلين على درجة البكالوريوس في القانون، ولديهم خبرة تزيد عن 5 سنوات في النظام القانوني للشركات، مع إجادة اللغتين العربية والإنجليزية.

Job Details | تفاصيل الوظيفة

  • Job Title: Head of Legal Affairs Office / Board Secretary | المسمى الوظيفي: رئيس مكتب الشؤون القانونية / سكرتير مجلس الإدارة
  • Employer: The National University of Science and Technology (NU) | جهة التوظيف: الجامعة الوطنية للعلوم والتكنولوجيا
  • Reference Number: HR/2026/VAC/0217 | الرقم المرجعي: HR/2026/VAC/0217
  • Location: Head Quarter, Sultanate of Oman | الموقع: المقر الرئيسي، سلطنة عمان
  • Nationality Required: Omani nationals only | الجنسية المطلوبة: للعمانيين فقط
  • Age Requirement: 30–45 years | العمر المطلوب: من 30 إلى 45 سنة
  • Job Type: Full-time | نوع الوظيفة: دوام كامل
  • Application Deadline: 15 June 2026 | آخر موعد للتقديم: 15 يونيو 2026

About the Role | نبذة عن الوظيفة

The Head of Legal Affairs Office / Board Secretary will oversee litigation matters handled by external legal service providers, while managing the secretariat of the Board of Directors, Audit Committee, and Annual General Meetings. The role also provides comprehensive legal support to the university by drafting legal opinions, reviewing and preparing contracts and agreements, ensuring compliance with corporate governance requirements, and liaising with external legal service providers on legal and corporate matters. | سيتولى رئيس مكتب الشؤون القانونية / سكرتير مجلس الإدارة الإشراف على مسائل التقاضي التي يتولاها مزودو الخدمات القانونية الخارجيون، إلى جانب إدارة أعمال سكرتارية مجلس الإدارة ولجنة التدقيق والاجتماعات العامة السنوية. كما يشمل الدور تقديم الدعم القانوني الشامل للجامعة من خلال إعداد الآراء القانونية، ومراجعة وإعداد العقود والاتفاقيات، وضمان الالتزام بمتطلبات الحوكمة المؤسسية، والتواصل مع مزودي الخدمات القانونية الخارجيين بشأن المسائل القانونية والمؤسسية.

Qualification | المؤهل العلمي

  • Graduate with bachelor’s degree in Law. | بكالوريوس في القانون.

Experience Requirements | متطلبات الخبرة

  • More than 5 years of experience in a corporate legal system. | خبرة تزيد عن 5 سنوات في النظام القانوني للشركات.
  • Must be bilingual. | يجب إجادة اللغتين العربية والإنجليزية.

Key Responsibilities | المسؤوليات الرئيسية

  • Oversee litigation matters handled by external legal service providers. | الإشراف على مسائل التقاضي التي يتولاها مزودو الخدمات القانونية الخارجيون.
  • Manage the secretariat of the Board of Directors. | إدارة أعمال سكرتارية مجلس الإدارة.
  • Support Audit Committee and Annual General Meetings. | دعم أعمال لجنة التدقيق والاجتماعات العامة السنوية.
  • Draft legal opinions for the university. | إعداد الآراء القانونية للجامعة.
  • Review and prepare contracts and agreements. | مراجعة وإعداد العقود والاتفاقيات.
  • Ensure compliance with corporate governance requirements. | ضمان الالتزام بمتطلبات الحوكمة المؤسسية.
  • Liaise with external legal service providers on legal and corporate matters. | التنسيق مع مزودي الخدمات القانونية الخارجيين بشأن المسائل القانونية والمؤسسية.

Required Skills | المهارات المطلوبة

  • Strong legal drafting and contract review skills. | مهارات قوية في الصياغة القانونية ومراجعة العقود.
  • Knowledge of corporate legal systems and governance requirements. | معرفة بالنظم القانونية للشركات ومتطلبات الحوكمة.
  • Ability to manage board secretariat duties professionally. | القدرة على إدارة مهام سكرتارية مجلس الإدارة باحترافية.
  • Bilingual Arabic and English communication skills. | مهارات تواصل باللغتين العربية والإنجليزية.
  • Strong coordination skills with external legal service providers. | مهارات تنسيق قوية مع مزودي الخدمات القانونية الخارجيين.
  • Attention to detail and ability to handle confidential legal matters. | الاهتمام بالتفاصيل والقدرة على التعامل مع المسائل القانونية السرية.

How to Apply | طريقة التقديم

Job details and applications are available through the official careers page:

تفاصيل الوظيفة والتقديم متاحة من خلال صفحة الوظائف الرسمية:

https://nu.edu.om/careers/

Applications will not be accepted after the specified date. | لن يتم قبول الطلبات بعد التاريخ المحدد.

Application Deadline | آخر موعد للتقديم

Application Deadline: 15 June 2026

آخر موعد للتقديم: 15 يونيو 2026

Selection Note | ملاحظة بخصوص الاختيار

Successful applicants will be contacted within 30 days from the closing date of the advertisement. | سيتم التواصل مع المتقدمين الناجحين خلال 30 يومًا من تاريخ إغلاق الإعلان.

Application Tips | نصائح قبل التقديم

  • Ensure your CV clearly highlights your law qualification. | تأكد من أن سيرتك الذاتية توضح مؤهلك في القانون بوضوح.
  • Mention your corporate legal system experience and years of practice. | اذكر خبرتك في النظام القانوني للشركات وعدد سنوات الخبرة.
  • Highlight experience in contracts, legal opinions, governance, and board secretariat work. | أبرز خبرتك في العقود والآراء القانونية والحوكمة وأعمال سكرتارية مجلس الإدارة.
  • Clearly state your Arabic and English language abilities. | وضح مستوى إجادتك للغتين العربية والإنجليزية.
  • Apply before 15 June 2026 to avoid missing the deadline. | قدم قبل 15 يونيو 2026 لتجنب انتهاء موعد التقديم.

Important Notice | تنبيه مهم

Apply only through the official careers page mentioned in the advertisement. Do not share sensitive personal or financial information with any unverified party. The advertisement does not mention any application fees. | يُنصح بالتقديم فقط من خلال صفحة الوظائف الرسمية المذكورة في الإعلان. لا تشارك أي بيانات شخصية أو مالية حساسة مع أي جهة غير موثوقة. الإعلان لم يذكر وجود أي رسوم للتقديم.

FAQ | الأسئلة الشائعة

What is the available job? | ما الوظيفة المتاحة؟

The available job is Head of Legal Affairs Office / Board Secretary. | الوظيفة المتاحة هي رئيس مكتب الشؤون القانونية / سكرتير مجلس الإدارة.

What is the required qualification? | ما المؤهل المطلوب؟

A bachelor’s degree in Law is required. | يشترط الحصول على بكالوريوس في القانون.

How many years of experience are required? | كم عدد سنوات الخبرة المطلوبة؟

More than 5 years of experience in a corporate legal system is required. | يشترط وجود خبرة تزيد عن 5 سنوات في النظام القانوني للشركات.

Is the job for Omani nationals only? | هل الوظيفة للعمانيين فقط؟

Yes, the advertisement states that the opportunity is for Omani nationals only. | نعم، الإعلان يوضح أن الفرصة للمواطنين العمانيين فقط.

What is the age requirement? | ما العمر المطلوب؟

The required age range is 30–45 years. | العمر المطلوب من 30 إلى 45 سنة.

What is the application deadline? | ما آخر موعد للتقديم؟

The application deadline is 15 June 2026. | آخر موعد للتقديم هو 15 يونيو 2026.

How can candidates apply? | كيف يمكن التقديم؟

Candidates can apply through https://nu.edu.om/careers/. | يمكن للمرشحين التقديم عبر https://nu.edu.om/careers/.

 


الاستفسارات والتعليقات