Trans Perfect Company Announcing the availability of 10 vacant jobs in Sultanate of Oman تعلن شركة ترانس بيرفكت عن توفر 10 وظيفة شاغرة في سلطنة عمان !!

 


Sultanate of Oman Jobs Today: TransPerfect  Company announces new job opportunities. Are you looking for job opportunities in Sultanate of Oman? TransPerfect  Company announces the opening of recruitment for many jobs in various specializations in Saudi on today's date. These opportunities are available to all nationalities. Learn about the available jobs and how to apply through the following advertisement.

Required jobs in TransPerfect  company and their details:


Freelance Translator - English into Lao

About the job

TransPerfect helps organizations navigate the global marketplace. It remains founder-led – and has striven to maintain the ethos and drive that led them to grow organically year-on-year for the past 30 years. Starting in an NYU dorm room in the early 1990s, TransPerfect is recognized as the largest translation and language services company in the world, with thousands of employees located in 90+ offices around the world, surpassing $1 billion in revenue in 2021.


Summary:

We are looking to grow our database of linguists to work on projects for our clients.


Key Position Responsibilities:


• Translate and proofread various types of documents (based on subject matter expertise)
• Ensure translated documents mirror the original source document
• Efficiently maintain formal disciplined operational procedures across variety of client projects
• Track project-specific non-conformances and resolutions
• Personally perform project QA steps
• Properly utilize all appropriate supplemental materials (refer to client PAQ, reference materials, glossaries, etc.) making sure they are consistent throughout the jobs
• Be responsible for any errors/omissions associated with a project in which they are involved


Freelance German into Luxembourgish Linguists for Automotive Projects


About the job

Work Schedule: Flexible
Engagement Model: Freelance
Languages Needed: German and Luxembourgish


TransPerfect is currently looking for remote linguists to join our team of German into Luxembourgish linguists and meet the needs of one of ours VIP clients, a luxury German automotive brand.


Job requirements


Native level of Luxembourgish language
Excellent written and verbal communication skills in German
Previous experience in any of the following subject matters: Technical, Automotive and/or Mechanical Engineering.
Advanced degree in translation or 2 years of translation experience and college degree or 5 years’ experience and no degree
Acute attention to detail, spelling and grammar
Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines
Linguist can be located anywhere, and not necessarily in EMEA region


Please note:

Applicants will be asked to complete a sample translation test and sign a confidentiality agreement.
Only applicants who meet the above criteria will be contacted.



Freelance Player Support Agent (native level of Russian) 

Position Summary:



TransPerfect Gaming Division is an award-winning multilingual video games services company dedicated to world-class translation, localization, player support, games testing, cybersecurity, tool development, art design, and community management services. Our successful community management and player support departments support countless exciting games and titles worldwide, helping developers to manage their communities in multiple languages, while our localization department helps bring games of all genres to the world in over 50 languages.
Are you looking to work on building and raising online communities? Does your true passion lie in video games and online gaming? What if you could combine your hobby with your professional expertise?


Our Player Support department supports over 1,000 game developers across the globe. We’re currently looking for a dynamic addition to our vibrant team of over 1,000 in-house player support agents who can provide top-class support in a fast-paced and active environment.


Freelance Player Support Agent (native level of French) 

Position Summary:



TransPerfect Gaming Division is an award-winning multilingual video games services company dedicated to world-class translation, localization, player support, games testing, cybersecurity, tool development, art design, and community management services. Our successful community management and player support departments support countless exciting games and titles worldwide, helping developers to manage their communities in multiple languages, while our localization department helps bring games of all genres to the world in over 50 languages.
Are you looking to work on building and raising online communities? Does your true passion lie in video games and online gaming? What if you could combine your hobby with your professional expertise?


Our Player Support department supports over 1,000 game developers across the globe. We’re currently looking for a dynamic addition to our vibrant team of over 1,000 in-house player support agents who can provide top-class support in a fast-paced and active environment.


Freelance Player Support Agent (native level of Turkish) 

Position Summary:



TransPerfect Gaming Division is an award-winning multilingual video games services company dedicated to world-class translation, localization, player support, games testing, cybersecurity, tool development, art design, and community management services. Our successful community management and player support departments support countless exciting games and titles worldwide, helping developers to manage their communities in multiple languages, while our localization department helps bring games of all genres to the world in over 50 languages.
Are you looking to work on building and raising online communities? Does your true passion lie in video games and online gaming? What if you could combine your hobby with your professional expertise?


Our Player Support department supports over 1,000 game developers across the globe. We’re currently looking for a dynamic addition to our vibrant team of over 1,000 in-house player support agents who can provide top-class support in a fast-paced and active environment.


Freelance Player Support Agent (native level of German) 

Position Summary:



TransPerfect Gaming Division is an award-winning multilingual video games services company dedicated to world-class translation, localization, player support, games testing, cybersecurity, tool development, art design, and community management services. Our successful community management and player support departments support countless exciting games and titles worldwide, helping developers to manage their communities in multiple languages, while our localization department helps bring games of all genres to the world in over 50 languages.
Are you looking to work on building and raising online communities? Does your true passion lie in video games and online gaming? What if you could combine your hobby with your professional expertise?


Our Player Support department supports over 1,000 game developers across the globe. We’re currently looking for a dynamic addition to our vibrant team of over 1,000 in-house player support agents who can provide top-class support in a fast-paced and active environment.




Freelance Player Support Agent (native level of Portuguese) 

Position Summary:


TransPerfect Gaming Division is an award-winning multilingual video games services company dedicated to world-class translation, localization, player support, games testing, cybersecurity, tool development, art design, and community management services. Our successful community management and player support departments support countless exciting games and titles worldwide, helping developers to manage their communities in multiple languages, while our localization department helps bring games of all genres to the world in over 50 languages.
Are you looking to work on building and raising online communities? Does your true passion lie in video games and online gaming? What if you could combine your hobby with your professional expertise?


Our Player Support department supports over 1,000 game developers across the globe. We’re currently looking for a dynamic addition to our vibrant team of over 1,000 in-house player support agents who can provide top-class support in a fast-paced and active environment.




Freelance Player Support Agent (native level of Italian)

Position responsibilities:



Processing questions and problems from users through a ticketing system
Answering queries on blogs and forums as well as social media channels
Getting familiarized with the games so you can advise players
Getting creative in finding solutions to technical problems and bugs
Encouraging user loyalty by providing an outstanding service
Contributing to studio-wide community strategies
Supporting the community managers with ad-hoc tasks


Essential skills and experience required:



Experience in Customer Service roles or similar
Native level of Italian
Strong written and verbal communication skills in English (knowledge of additional languages is a plus)
Passion for gaming and ideally experience working in the gaming industry
Basic knowledge of social media from both user and professional points of view
Keen to work in an international environment
Excellent organizational skills, ability to multitask and adapt to changing priorities
Good knowledge of MS Office
Excellent interpersonal skills
Ability to work independently with minimal supervision as well as part of a wider team
Strong analytical, troubleshooting, problem-solving and decision-making abilities
Critical thinking skills to be able readily offer clients and players innovative solutions

 


Freelance Player Support Agent (native level of Spanish) 

Essential skills and experience required:



Experience in Customer Service roles or similar
Native level of Spanish
Strong written and verbal communication skills in English (knowledge of additional languages is a plus)
Passion for gaming and ideally experience working in the gaming industry
Basic knowledge of social media from both user and professional points of view
Keen to work in an international environment
Excellent organizational skills, ability to multitask and adapt to changing priorities
Good knowledge of MS Office
Excellent interpersonal skills
Ability to work independently with minimal supervision as well as part of a wider team
Strong analytical, troubleshooting, problem-solving and decision-making abilities
Critical thinking skills to be able readily offer clients and players innovative solutions





How to apply for jobs

To apply for the aforementioned jobs, you can follow these steps:
  1. To go to the application page. ( TransPerfect  Company In Sultanate of Oman)
  2. Click on a job title to view details.
  3. Please click the Easy Apply button at the top of the page.
  4. Enter the required information in the pop-up screens.
  5. Click Review to review the form.

Source and additional details

  • Job source: Linked In
  • Posted Date: 2-7-2024 (Please check the date before applying).
  • Required Nationalities: All nationalities.

  


وظائف سلطنة عمان اليوم : تعلن شركة ترانس بيرفكت عن فرص عمل جديدة هل تبحث عن فرص عمل في سلطنة عمان ؟ تعلن شركة ترانس بيرفكت عن فتح باب التقديم للعديد من الوظائف في تخصصات مختلفة بالسعودية بتاريخ اليوم وهذه الفرص متاحة لجميع الجنسيات تعرف على الوظائف المتاحة وكيفية التقديم من خلال الإعلان التالي .

الوظائف المطلوبة في شركة ترانس بيرفكت وتفاصيلها:


مترجم مستقل - من الإنجليزية إلى اللاوية

عن العمل

تساعد شركة TransPerfect المؤسسات على التنقل في السوق العالمية. وتظل الشركة بقيادة مؤسسها - وقد سعت جاهدة للحفاظ على الروح والدافع الذي قادها إلى النمو العضوي عامًا بعد عام على مدار الثلاثين عامًا الماضية. بدأت TransPerfect في غرفة نوم في جامعة نيويورك في أوائل التسعينيات، وهي تُعرف بأنها أكبر شركة لخدمات الترجمة واللغات في العالم، مع وجود آلاف الموظفين في أكثر من 90 مكتبًا حول العالم، وتجاوزت إيراداتها مليار دولار في عام 2021.


ملخص:

نحن نتطلع إلى توسيع قاعدة بياناتنا من اللغويين للعمل على مشاريع لعملائنا.


المسؤوليات الرئيسية للمناصب التالية:


• ترجمة وتدقيق أنواع مختلفة من المستندات (بناءً على الخبرة في الموضوع)
• تأكد من أن المستندات المترجمة تعكس المستند المصدر الأصلي
• الحفاظ بكفاءة على الإجراءات التشغيلية الرسمية المنضبطة عبر مجموعة متنوعة من مشاريع العملاء
• تتبع حالات عدم المطابقة والحلول الخاصة بالمشروع
• تنفيذ خطوات ضمان الجودة للمشروع شخصيًا
• الاستخدام السليم لجميع المواد التكميلية المناسبة (راجع نموذج أسئلة وأجوبة العميل، والمواد المرجعية، والقواميس، وما إلى ذلك) والتأكد من اتساقها طوال الوظائف
• يكون مسؤولاً عن أي أخطاء/إغفالات مرتبطة بالمشروع الذي يشارك فيه


مترجمون مستقلون من الألمانية إلى اللوكسمبورغية لمشاريع السيارات


عن العمل

جدول العمل: مرن
نموذج المشاركة: مستقل
اللغات المطلوبة: الألمانية واللوكسمبورغية


تبحث شركة TransPerfect حاليًا عن لغويين عن بعد للانضمام إلى فريقنا من اللغويين من الألمانية إلى اللوكسمبورجية وتلبية احتياجات أحد عملائنا VIP، وهي علامة تجارية ألمانية فاخرة للسيارات.


متطلبات العمل


المستوى الأصلي للغة اللوكسمبورغية
مهارات ممتازة في التواصل الشفهي والكتابي باللغة الألمانية
خبرة سابقة في أي من الموضوعات التالية: الهندسة التقنية والسيارات و / أو الهندسة الميكانيكية.
درجة متقدمة في الترجمة أو خبرة سنتين في الترجمة وشهادة جامعية أو خبرة 5 سنوات بدون شهادة
الاهتمام الشديد بالتفاصيل والتهجئة والقواعد
القدرة على الحفاظ على الاحترافية في جميع المواقف، وخاصة في ظل المواعيد النهائية الضيقة
يمكن أن يتواجد اللغوي في أي مكان، وليس بالضرورة في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا


يرجى الملاحظة:

سيتم الطلب من المتقدمين إكمال اختبار ترجمة نموذجي وتوقيع اتفاقية السرية.
سيتم الاتصال فقط بالمتقدمين الذين يستوفون المعايير المذكورة أعلاه.



وكيل دعم اللاعبين المستقلين (المستوى الأصلي للغة الروسية) 

ملخص الموقف:



TransPerfect Gaming Division هي شركة خدمات ألعاب فيديو متعددة اللغات حائزة على جوائز ومخصصة لخدمات الترجمة والتوطين ودعم اللاعبين واختبار الألعاب والأمن السيبراني وتطوير الأدوات وتصميم الأعمال الفنية وإدارة المجتمع. تدعم أقسام إدارة المجتمع ودعم اللاعبين الناجحة لدينا عددًا لا يحصى من الألعاب والألقاب المثيرة في جميع أنحاء العالم، مما يساعد المطورين على إدارة مجتمعاتهم بلغات متعددة، بينما يساعد قسم التوطين لدينا في جلب ألعاب من جميع الأنواع إلى العالم بأكثر من 50 لغة.
هل تتطلع إلى العمل في مجال بناء المجتمعات الإلكترونية وتنميتها؟ هل شغفك الحقيقي يكمن في ألعاب الفيديو والألعاب الإلكترونية؟ ماذا لو كان بإمكانك الجمع بين هوايتك وخبرتك المهنية؟


يدعم قسم دعم اللاعبين لدينا أكثر من 1000 مطور ألعاب في جميع أنحاء العالم. نحن نبحث حاليًا عن إضافة ديناميكية لفريقنا النابض بالحياة الذي يضم أكثر من 1000 وكيل دعم لاعبين داخليين يمكنهم تقديم دعم من الدرجة الأولى في بيئة سريعة الوتيرة ونشطة.


وكيل دعم اللاعبين المستقلين (المستوى الأصلي للغة الفرنسية) 

ملخص الموقف:



TransPerfect Gaming Division هي شركة خدمات ألعاب فيديو متعددة اللغات حائزة على جوائز ومخصصة لخدمات الترجمة والتوطين ودعم اللاعبين واختبار الألعاب والأمن السيبراني وتطوير الأدوات وتصميم الأعمال الفنية وإدارة المجتمع. تدعم أقسام إدارة المجتمع ودعم اللاعبين الناجحة لدينا عددًا لا يحصى من الألعاب والألقاب المثيرة في جميع أنحاء العالم، مما يساعد المطورين على إدارة مجتمعاتهم بلغات متعددة، بينما يساعد قسم التوطين لدينا في جلب ألعاب من جميع الأنواع إلى العالم بأكثر من 50 لغة.
هل تتطلع إلى العمل في مجال بناء المجتمعات الإلكترونية وتنميتها؟ هل شغفك الحقيقي يكمن في ألعاب الفيديو والألعاب الإلكترونية؟ ماذا لو كان بإمكانك الجمع بين هوايتك وخبرتك المهنية؟


يدعم قسم دعم اللاعبين لدينا أكثر من 1000 مطور ألعاب في جميع أنحاء العالم. نحن نبحث حاليًا عن إضافة ديناميكية لفريقنا النابض بالحياة الذي يضم أكثر من 1000 وكيل دعم لاعبين داخليين يمكنهم تقديم دعم من الدرجة الأولى في بيئة سريعة الوتيرة ونشطة.


وكيل دعم اللاعبين المستقلين (المستوى الأصلي للغة التركية) 

ملخص الموقف:



TransPerfect Gaming Division هي شركة خدمات ألعاب فيديو متعددة اللغات حائزة على جوائز ومخصصة لخدمات الترجمة والتوطين ودعم اللاعبين واختبار الألعاب والأمن السيبراني وتطوير الأدوات وتصميم الأعمال الفنية وإدارة المجتمع. تدعم أقسام إدارة المجتمع ودعم اللاعبين الناجحة لدينا عددًا لا يحصى من الألعاب والألقاب المثيرة في جميع أنحاء العالم، مما يساعد المطورين على إدارة مجتمعاتهم بلغات متعددة، بينما يساعد قسم التوطين لدينا في جلب ألعاب من جميع الأنواع إلى العالم بأكثر من 50 لغة.
هل تتطلع إلى العمل في مجال بناء المجتمعات الإلكترونية وتنميتها؟ هل شغفك الحقيقي يكمن في ألعاب الفيديو والألعاب الإلكترونية؟ ماذا لو كان بإمكانك الجمع بين هوايتك وخبرتك المهنية؟


يدعم قسم دعم اللاعبين لدينا أكثر من 1000 مطور ألعاب في جميع أنحاء العالم. نحن نبحث حاليًا عن إضافة ديناميكية لفريقنا النابض بالحياة الذي يضم أكثر من 1000 وكيل دعم لاعبين داخليين يمكنهم تقديم دعم من الدرجة الأولى في بيئة سريعة الوتيرة ونشطة.


وكيل دعم اللاعبين المستقلين (المستوى الأصلي للغة الألمانية) 

ملخص الموقف:



TransPerfect Gaming Division هي شركة خدمات ألعاب فيديو متعددة اللغات حائزة على جوائز ومخصصة لخدمات الترجمة والتوطين ودعم اللاعبين واختبار الألعاب والأمن السيبراني وتطوير الأدوات وتصميم الأعمال الفنية وإدارة المجتمع. تدعم أقسام إدارة المجتمع ودعم اللاعبين الناجحة لدينا عددًا لا يحصى من الألعاب والألقاب المثيرة في جميع أنحاء العالم، مما يساعد المطورين على إدارة مجتمعاتهم بلغات متعددة، بينما يساعد قسم التوطين لدينا في جلب ألعاب من جميع الأنواع إلى العالم بأكثر من 50 لغة.
هل تتطلع إلى العمل في مجال بناء المجتمعات الإلكترونية وتنميتها؟ هل شغفك الحقيقي يكمن في ألعاب الفيديو والألعاب الإلكترونية؟ ماذا لو كان بإمكانك الجمع بين هوايتك وخبرتك المهنية؟


يدعم قسم دعم اللاعبين لدينا أكثر من 1000 مطور ألعاب في جميع أنحاء العالم. نحن نبحث حاليًا عن إضافة ديناميكية لفريقنا النابض بالحياة الذي يضم أكثر من 1000 وكيل دعم لاعبين داخليين يمكنهم تقديم دعم من الدرجة الأولى في بيئة سريعة الوتيرة ونشطة.




وكيل دعم اللاعبين المستقلين (المستوى الأصلي للغة البرتغالية) 

ملخص الموقف:


TransPerfect Gaming Division هي شركة خدمات ألعاب فيديو متعددة اللغات حائزة على جوائز ومخصصة لخدمات الترجمة والتوطين ودعم اللاعبين واختبار الألعاب والأمن السيبراني وتطوير الأدوات وتصميم الأعمال الفنية وإدارة المجتمع. تدعم أقسام إدارة المجتمع ودعم اللاعبين الناجحة لدينا عددًا لا يحصى من الألعاب والألقاب المثيرة في جميع أنحاء العالم، مما يساعد المطورين على إدارة مجتمعاتهم بلغات متعددة، بينما يساعد قسم التوطين لدينا في جلب ألعاب من جميع الأنواع إلى العالم بأكثر من 50 لغة.
هل تتطلع إلى العمل في مجال بناء المجتمعات الإلكترونية وتنميتها؟ هل شغفك الحقيقي يكمن في ألعاب الفيديو والألعاب الإلكترونية؟ ماذا لو كان بإمكانك الجمع بين هوايتك وخبرتك المهنية؟


يدعم قسم دعم اللاعبين لدينا أكثر من 1000 مطور ألعاب في جميع أنحاء العالم. نحن نبحث حاليًا عن إضافة ديناميكية لفريقنا النابض بالحياة الذي يضم أكثر من 1000 وكيل دعم لاعبين داخليين يمكنهم تقديم دعم من الدرجة الأولى في بيئة سريعة الوتيرة ونشطة.




وكيل دعم اللاعبين المستقلين (المستوى الأصلي للغة الإيطالية)

مسؤوليات الوظيفة:



معالجة الأسئلة والمشاكل من المستخدمين من خلال نظام التذاكر
الرد على الاستفسارات على المدونات والمنتديات وكذلك قنوات التواصل الاجتماعي
التعرف على الألعاب حتى تتمكن من تقديم المشورة للاعبين
الإبداع في إيجاد حلول للمشاكل والأخطاء الفنية
تشجيع ولاء المستخدم من خلال تقديم خدمة متميزة
المساهمة في استراتيجيات المجتمع على مستوى الاستوديو
دعم مديري المجتمع بالمهام المخصصة


المهارات الأساسية والخبرة المطلوبة:



خبرة في أدوار خدمة العملاء أو ما شابه ذلك
المستوى الأصلي للغة الإيطالية
مهارات قوية في التواصل الشفهي والكتابي باللغة الإنجليزية (معرفة اللغات الإضافية تعتبر ميزة إضافية)
الشغف بالألعاب ومن الأفضل أن يكون لديك خبرة في العمل في صناعة الألعاب
المعرفة الأساسية بوسائل التواصل الاجتماعي من وجهة نظر المستخدم والمهنيين
الرغبة في العمل في بيئة دولية
مهارات تنظيمية ممتازة، والقدرة على تنفيذ مهام متعددة والتكيف مع الأولويات المتغيرة
معرفة جيدة ببرامج MS Office
مهارات شخصية عالية
القدرة على العمل بشكل مستقل مع الحد الأدنى من الإشراف وكذلك كجزء من فريق أوسع
قدرات قوية في التحليل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها وحل المشكلات واتخاذ القرار
مهارات التفكير النقدي لتكون قادرًا على تقديم حلول مبتكرة للعملاء واللاعبين بسهولة

 


وكيل دعم اللاعبين المستقلين (المستوى الأصلي للغة الإسبانية) 

المهارات الأساسية والخبرة المطلوبة:



خبرة في أدوار خدمة العملاء أو ما شابه ذلك
المستوى الأصلي للغة الإسبانية
مهارات قوية في التواصل الشفهي والكتابي باللغة الإنجليزية (معرفة اللغات الإضافية تعتبر ميزة إضافية)
الشغف بالألعاب ومن الأفضل أن يكون لديك خبرة في العمل في صناعة الألعاب
المعرفة الأساسية بوسائل التواصل الاجتماعي من وجهة نظر المستخدم والمهنيين
الرغبة في العمل في بيئة دولية
مهارات تنظيمية ممتازة، والقدرة على تنفيذ مهام متعددة والتكيف مع الأولويات المتغيرة
معرفة جيدة ببرامج MS Office
مهارات شخصية عالية
القدرة على العمل بشكل مستقل مع الحد الأدنى من الإشراف وكذلك كجزء من فريق أوسع
قدرات قوية في التحليل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها وحل المشكلات واتخاذ القرار
مهارات التفكير النقدي لتكون قادرًا على تقديم حلول مبتكرة للعملاء واللاعبين بسهولة





كيفية التقدم للوظائف

للتقديم على الوظائف المذكورة أعلاه يمكنك إتباع الخطوات التالية:
  1. للانتقال إلى صفحة التقديم. (شركة ترانس بيرفكت في سلطنة عمان)
  2. انقر على عنوان الوظيفة لعرض التفاصيل.
  3. الرجاء الضغط على زر "التقديم السهل" الموجود في أعلى الصفحة.
  4. أدخل المعلومات المطلوبة في الشاشات المنبثقة.
  5. انقر فوق "مراجعة" لمراجعة النموذج.

المصدر والتفاصيل الإضافية

  • مصدر الوظيفة: لينكد إن
  • تاريخ النشر: 2-7-2024 (يرجى التحقق من التاريخ قبل التقديم).
  • الجنسيات المطلوبة : جميع الجنسيات.

  



تعليقات



حجم الخط
+
16
-
تباعد السطور
+
2
-